police investigating links between hatton garden heist and berlin bank raid .
german detectives expected to make contact with scotland yard this week .
they are keen to find out whether any dna was recovered from the scene .